Uma forma de sonhar acordada. Trilha sonora para essa edição: Spaces, Yosi Horikawa I Economizar palavras. Comunicar o que se quer de forma quase silenciosa. Usar mais as mãos que a língua. Observar. Há pouco mais de uma semana, chegamos ao Vietnã. Saigon é caos barulho gente motocicletas cheiro de arroz cheiro de gasolina cheiro de carne assando. Uma língua que me soa como se feita de vogais que sobem e descem e dançam. Nos letreiros, palavras com dois acentos ao mesmo tempo

Natureza é a concretudo de uma boca que se abre. Trilha sonora para essa edição:  O mar, Madredeus Salve, salve, Montreal é uma cidade silenciosa, com algumas variações durante as estações do ano, que são bem marcadas aqui.  Mas é agora, no outono, que eu sinto esse silêncio de uma forma particular. As pessoas já estão se recolhendo, mas as árvores e os esquilos não. Pelo contrário. As árvores estão super exibidas com seus tons de vermelho e dourado, e os esquilos estão fican

A poesia muda a forma de enxergar a luz. Trilha sonora para essa edição: Weightless, Alex Kozobolis I O rastelo desenha linhas perfeitas no chão do jardim. Tenho dó de pisar. Choveu muito nas 24 horas anteriores e os grandes blocos de pedra molhada parecem vivos. Alguns têm círculos perfeitos perfurados por um homem com muito domínio do instrumento que usou para cavar as pedras. Nesses, a água encheu os buracos até a borda e, agora, com a superfície imóvel, oferece um espelho

“João, não viaja de novo! Não nesse momento, não agora. A angústia era indecifrável. O dom de saber era inacessível. João não escuta, Ilá não fala. João não entende. Ilá não insiste. Seria ódio demais? Ilá quis saber, aos prantos! Seria melhor sentir raiva. A raiva parece mais calma do que o ódio. O pranto causado pela raiva talvez também fosse mais suave, não esse convulsionar terrível que experimentava agora. Nunca tinha chorado daquela maneira, o corpo todo parecendo se li

O tempo das coisas. Os detalhes. O banal. Trilha sonora para essa edição: Sushi. Roti. Reibekuchen - Brian Eno, Holger Czukay, J.Peter Schwalm I Hoje faz um mês que cheguei ao Japão. Desde que cheguei, coleciono momentos banais. Detalhes do que se desenrola em um tempo todo seu, diante dos meus olhos enamorados. O Japão é tudo o que eu esperava. E mais. Mas, à parte o fato de que não sei como vou sobreviver sem os banheiros daqui (o que são esses banheiros, gente?), percebo q

Realismo mágico, outra paixão. Desenho Elza Fiuza. Trilha sonora para essa edição:  Aguas da Amazonia: Metamorphosis 1, Philip Glass, Uakti Salve, salve A personagem principal do livro que estou concluindo é um monstro. Ou um ser mitológico, ou o que eu quiser. E o que você quiser também. Na minha última newsletter, falei sobre minha relação com o surrealismo e de como exercito minha escrita a partir de ideias propostas por esse movimento.  Mas uma dúvida ficou me martelando

Delicadeza. Terremotos. Elegância. O meu Japão. Trilha sonora para essa edição: Folded Landscapes - Erland Cooper, Scottish Ensemble I Delicadeza. Se tivesse que escolher uma palavra para definir o Japão, seria delicadeza. Nas minhas andanças por Tóquio, tenho coletado cenas de ternura e delicadeza profundas.  Ninguém parece ter pressa. Tudo é feito com apuro e intento. Elegância seria a segunda palavra. Ainda que, muitas vezes, os gestos sejam quase teatrais, exagerados. Com

Escrevendo automaticamente, ou nem tanto, e dando um chega pra lá no meu censor.

Newsletter atrasada, enviada do outro lado do mundo. Trilha sonora para essa edição: Ambiente 1: Music for Airports, Brian Eno I Estou no Japão.  Tive a sorte de conhecer uns tantos países nessa vida, mas o Japão sempre foi aquele com que eu sonhava. Eu costumo brincar que ir ao Japão era o que substituiria o ter filhos na minha lista de coisas a serem feitas antes de morrer. Aquela famosa lista, sabe? Plantar uma árvore, publicar um livro, ter filhos.  Estou prestes a public

Tema de hoje: Author Surrogate Perspective Trilha sonora para essa edição: Sous la lune, Paris Combo   Psiu, ei! Tá me ouvindo? Sou eu, a Ilá. Por que você não escreve mais sobre como me senti na praça? Problematiza um pouco mais as viagens do João. Fala mais sobre como eu aprendi a me comunicar.  Pronto, pirei! Não bastasse a pressão que eu mesma me faço para terminar esse livro, a própria personagem principal também vem me atormentar?  Brincadeiras à parte, vocês já tiveram

Essa semana, falo sobre língua e deslocamento, palavras que muito me definem. Trilha sonora para essa edição: Ruído y flor, Ezmeralda I Em pouco mais de uma semana, me mudo de novo. A próxima newsletter assinada por mim será escrita em outro país. Os deslocamentos têm sido parte constante da minha vida há pelo menos 3 anos, o que, por algum motivo, nem sempre contribui para a minha escrita. É certo que há uma inspiração renovada, mas percebo que só escrevo com mais frequência

Essa é a Newsletter da Revista Sarabatana, enviada semanalmente, sempre às sextas-feiras. Trilha sonora para essa edição: The Last of Us,...

Essa é a Newsletter da Revista Sarabatana, enviada semanalmente, sempre às sextas-feiras. Trilha sonora para essa edição: Quite a way...

Essa é a Newsletter da Revista Sarabatana, enviada semanalmente, sempre às sextas-feiras. Trilha sonora para essa edição: Maracatu,...

Essa é a Newsletter da Revista Sarabatana, enviada semanalmente, sempre às sextas-feiras. Trilha sonora para essa edição: KCRW MBE...

Essa é a Newsletter da Revista Sarabatana, enviada semanalmente, sempre às sextas-feiras. Trilha sonora para essa edição: Break It Up,...

Essa é a Newsletter da Revista Sarabatana, enviada semanalmente, sempre às sextas-feiras. Trilha sonora para essa edição: Djourou,...

Essa é a Newsletter da Revista Sarabatana, enviada semanalmente, sempre às sextas-feiras. Trilha sonora para essa edição:  Street Tango,...

Essa é a Newsletter da Revista Sarabatana, enviada semanalmente, sempre às sextas-feiras. Trilha sonora para essa edição: Experimental...

Essa é a Newsletter da Revista Sarabatana, enviada semanalmente, sempre às sextas-feiras. Trilha sonora para essa edição: Quando o que é...